visitation

visitation

visitation [ vizitasjɔ̃ ] n. f.
• 1611; « visite » XIIe; lat. ecclés. visitatio
♦ Relig. cathol. Visite que fit la Sainte Vierge à sainte Élisabeth, alors enceinte de saint Jean Baptiste; fête commémorant cet événement (le 31 mai). Par ext. Tableau représentant cette scène. — Ordre de la Visitation : ordre de religieuses fondé par saint François de Sales et sainte Jeanne de Chantal, en 1610. Sœur de la Visitation (ou visitandine n. f. , 1721 ).

● visitation nom féminin (latin visitatio, de visitare, visiter) Visite de Marie à sa cousine Élisabeth, dans le sixième mois de la conception de Jean-Baptiste, pour la féliciter de cet événement ; fête que l'Église célèbre en mémoire de cette visite. (Avec une majuscule) Œuvre d'art représentant cette visite. ● visitation (difficultés) nom féminin (latin visitatio, de visitare, visiter) Orthographe Visitation (= visite faite par la Vierge Marie à sainte Élisabeth ; fête catholique qui commémore cette rencontre ; peinture, image qui la représente) prend toujours une majuscule.

⇒VISITATION, subst. fém.
A. — RELIG. CATH. Visite faite par la Vierge à sainte Élisabeth. Bonne oraison sur la Visitation, sur cet admirable séjour de la sainte Vierge chez Élisabeth (DUPANLOUP, Journal, 1865, p. 263).
♦ (Ordre de) la Visitation. Ordre de moniales fondé en 1610 par saint François de Sales et sainte Jeanne de Chantal. Sœurs de la Visitation. L'Ordre de la Visitation de Sainte-Marie, qu'il [saint François de Sales] fonda avec madame de Chantal, était destiné, comme son nom l'indique, à honorer spécialement la Vierge (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 1, 1840, p. 242).
— P. méton. Célébration liturgique de cet événement, le 2 juillet. Une fois [la fête de Noël] placée au 25 décembre, l'Annonciation le fut neuf mois avant, au 25 mars (...), la Visitation le 2 juillet (CHAUVE-BERTRAND, Question calendrier, 1920, p. 78). Tableau, œuvre représentant cette scène. L'artiste qui fut chargé de cette commande, Melchior Brœderlam, d'Ypres, avait décoré d'une Annonciation et d'une Visitation le volet de gauche, d'une Présentation et d'une Fuite en Égypte, celui de droite (HUYSMANS, Oblat, t. 1, 1903, p. 301).
B. — Au fig. Venue de l'inspiration, d'une idée, d'un rêve, etc., dans l'esprit de quelqu'un. Le belluaire s'était levé, comme pour congédier l'importune visitation des pensées frivoles (BLOY, Femme pauvre, 1897, p. 168). Nerval est si torturé que, par moments, il serait prêt à renoncer aux visitations bienheureuses tant il est incapable de discerner si elles ne sont pas maléfiques (DURRY, Nerval, 1956, p. 157).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1200 « action de rendre visite à quelqu'un » venir a aucun por la visitation (Dialogue Gregoire lo pape, éd. W. Foerster, p. 103, 5); 2. a) XIIIe s. « action de visiter, d'inspecter les maisons d'un Ordre religieux » (Règle du Temple, éd. H. de Curzon, 88, p. 81); b) 1461 « inspection d'une corporation » (Ordonnances des rois de France, t. 15, éd. Pastoret, p. 402); 3. a) 1611 la visitation de nostre Dame « fête célébrant la visite de la Vierge à Élisabeth » (COTGR.); b) 1680 iconogr. une belle visitation (RICH.); c) 1690 Religieuses, Filles de la visitation [ordre religieux fondé en 1611 par St François de Sales et Ste Jeanne de Chantal] (FUR.). Empr. au lat. visitatio, -onis « apparition, manifestation »; dans la lang. chrét. « visite (du Christ aux Juifs) » déb. IIIe s., TERTULLIEN; « visite de Dieu, pour juger, punir » IVe s., ST JÉRÔME; spéc. « visite des malades [acte de charité] » (ST JÉRÔME); « visite, inspection » (IVe s., ST AMBROISE ds BLAISE Lat. chrét.); au bas Moy. Âge Visitatio Beatae Virginis Mariae désignant la fête liturg. (XVe s. ds LATHAM). Fréq. abs. littér.:134.

visitation [vizitɑsjɔ̃] n. f.
ÉTYM. 1611; « visite », fin XIIe; lat. ecclés. visitatio, de visitare. → Visiter.
❖
1 Relig. Visite que rendit la Sainte Vierge à sainte Élisabeth, alors enceinte de saint Jean-Baptiste; fête instituée en commémoration de cet événement (célébrée le 2 juillet). — (1680). Par ext. Tableau représentant cette scène. — Ordre de la Visitation : ordre de religieuses fondé par saint François de Sales et sainte Jeanne de Chantal, en 1610. || Sœurs de la Visitation (→ Religieusement, cit. 2). ⇒ Visitandine.
2 Vieilli. Visite des monastères (→ Renonciation, cit. 2). ⇒ Visitatrice.
❖
DÉR. V. Visitandine.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Visitation — (lat. visitare „besuchen“) heißt in vielen Gerichts , Kirchen und Ordensverfassungen der Besuch eines Oberen mit Aufsichtsbefugnis zum Zweck der Bestandsaufnahme und Normenkontrolle. Inhaltsverzeichnis 1 Römisch katholische Kirche 1.1… …   Deutsch Wikipedia

  • Visitation — Vis it*a tion, n. [L. visitatio: cf. F. visitation.] 1. The act of visiting, or the state of being visited; access for inspection or examination. [1913 Webster] Nothing but peace and gentle visitation. Shak. [1913 Webster] 2. Specifically: The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Visitation — may refer to: In law:* In United States Law, the term for the right of a non custodial parent to visit with their children, elsewhere known as Contact (law)* An official visit, usually for purposes of inspection, and the record of that visit.… …   Wikipedia

  • visitation — vis·i·ta·tion /ˌvi zə tā shən/ n 1: an official visit (as for inspection) visitation of the home of a neglected child 2: access to a child granted esp. to a parent who does not have custody supervised visitation visitation rights …   Law dictionary

  • visitation — Visitation. s. f. v. Il n est en usage qu en cette phrase. La visitation de la Vierge. la feste de la visitation, Instituée en memoire de ce que la sainte Vierge visita sainte Elisabeth sa cousine. Il y a un Ordre de Religieuses qu on appelle l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • visitation — once a formal word for visit, is now largely confined to special meanings such as official visits of inspection and an affliction attributed to some supernatural agency or other. In AmE visitation also refers to the right granted by a court to a… …   Modern English usage

  • visitation — Visitation, Visitatio. Hantement de gens, ou visitation et assemblement d hommes, Congresþsus …   Thresor de la langue françoyse

  • visitation — ► NOUN 1) an official or formal visit. 2) the appearance of a divine or supernatural being. 3) US Law a divorced person s right to spend time with their children in the custody of a former spouse. 4) a disaster or difficulty regarded as a divine… …   English terms dictionary

  • visitation — [viz΄ə tā′shən] n. [OFr < L visitatio] 1. the act or an instance of visiting; esp., an official visit to inspect or examine, as that made by a bishop to a church in his diocese 2. a visiting of reward or, esp., punishment, as by God 3. any… …   English World dictionary

  • Visitation — (v. lat.), 1) die genaue Untersuchung einer Sache od. Person, daher z.B. die Untersuchung, welche mit der Person eines Gefangenen bei dessen Einlieferung in ein Gefangenhaus stattfindet, od. die Untersuchung aller verdächtiger Orte u. Gegenstände …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”